09.08.2016

..haben wirklich wunderschoene Altstaedte, ABER…..
..der Reihe nach.
Der Wind war ueber Nacht tatsaechlich voellig eingeschlafen, so dass wir ruhig schlafen konnten. Die Altstadt von St. Florent, die wir abends noch mit dem Schlaucher aufsuchten, ist wirklich sehr nett und es gab den im Toernfuehrer angepriesenen Rotwein vom Fass (der fuer kleines Geld wirklich sehr gut ist), aber – und jetzt kommt das grosse ABER – genau wie bei Calvi. Dort waren wir gestern hingelaufen, weil ich Nadine unbedingt diese tolle Festung zeigen wollte, die mich schon vor vielen Jahren begeistert hatte, als meine Tante und mein Onkel mich mal auf einen Segeltoern mitgenommen hatten.
Die Festung gefiel auch Nadine, wir lagen – wie damals – an einer Boje fuer den laecherlichen Unkostenbeitrag von 70 Euro die Nacht (nicht wie damals!), aber die Altstadt…
..und das hatte ich nicht so in Erinnerung. Ein Ebenbild von St. Florent! Ein Restaurant neben dem anderen, Menschenmassen und was mich vielleicht am meisten gestoert hat, waren die Speisekarten: Spaghetti, Tagliatelle, Penne, Pizza, Canneloni, Lasagne usw. Voll auf italienischen Massentourismus ausgelegt. Und wenn es dann mal franzoesisch war wie z.B. Moules oder Entrecote, dann wurde es mit french fries serviert. Ok, die heissen zwar french, aber meines Wissens wurden sie von den Belgiern oder Hollaendern erfunden. Und Kartoffeln schmecken deutlich besser zu Muscheln als Fritten.
Bevor mich jetzt Teile der Leserschaft unserer Webpage lynchen: De gustibus non est disputandum! Plegte mein Lateinlehrer schon zu sagen. Aber mich stoert es nunmal und Nadine fand es auch nicht so toll und insofern sind wir heute frueh wieder zurueck und liegen jetzt in einer wunderschoenen Bucht mit glasklarem Wasser und Strand in der Naehe von St. Florent. Morgen geht es dann aufgrund einer Wetterverschlechterung zurueck nach Macinaggio. Nach Elba werden wir im Moment nicht kommen, da der NO bis O ab morgen fuer ein paar Tage kraeftig durchwehen soll. Und wie heisst es so schoen: Gentlemen never to to windwards…….

07.08.2016

Nachdem wir in den letzten Tagen schoene Stunden mit einem deutschen Paar, das schon seit fast 30 Jahren mit seinem Schiff in Macinaggio liegt, verbracht haben (seltsam, aber manchmal trifft man auf Menschen und Du hast sofort das Gefuehl, Seelenverwandte getroffen zu haben – egal ueber was Du sprichst, der andere hat das gleiche Hobby, die gleichen Erlebnisse durchgemacht oder die gleichen Interessen), holte uns Bernard gestern Nachmittag ab und wir verbrachten einen wunderschoenen Nachmittag und Abend mit ihm und Corinne. Die beiden wohnen wirklich traumhaft am Berg, machen ihren eigenen Honig, Olivenoel, Wein, Essig, tauschen dann mit Nachbarn Wuerste und Kaese, schlachten wilde Kuehe, die sich aufs Grundstueck verirren – sie leben voellig im Einklang mit der Natur und den regionalen Produkten. Und die Gastfreundschaft der Korsen ist wirklich grossartig – ich machte den Fehler, die salamiaehnliche Wurst zu sehr zu preisen und schon wurde uns eine eingepackt zum Mitnehmen. Aber ich habe wirklich noch nie eine so gute Wurst gegessen. Bernard liess es sich auch nicht nehmen, uns wieder zurueck zum Schiff zu fahren – immerhin eine gute Stunde hin und zurueck. Wir wollen uns naechste Woche nochmals mit unseren Schiffen treffen und er moechte uns ein paar traumhafte Buchten zeigen.
Heute ging es dann nach St. Florent. Wir hatten wunderbaren Wind und konnten die ganzen 30 sm segeln, allerdings kam und kommt er trotzdem leider nicht mit den angesagten 15 kts aus NO, sondern mit echten bis zu 27 kts aus NW. In Verbindung mit dem im August komplett und durchgaengig von Italienern okkupierten Hafen fuehrte das dazu, dass wir mit vielen anderen nun vor dem Hafen ankern – in einer 1-2 m hohen Welle. Hoffentlich stimmt die Wettervorhersage wenigstens in dem Punkt, dass der Wind heute abend einschlafen soll – dann sollte sich auch relativ schnell die Welle legen. Wir wuerden jedenfalls gerne noch mit dem Schlaucher in die Stadt fahren. Die Altstadt dieses von den Genuesern als Festung gegruendeten Doerfchens soll naemlich sehenswert sein.
Na, hoffen wir mal das Beste. Wahrend ich das schreibe, ist der WInd schon auf 11 kts herunter gegangen – die Welle allerdings leider noch da (wuerg)

05.08. 2016

..eindeutig die Wetterwelt.
Seit heute Nacht pfeift es wie angekuendigt kraeftig, dann hat es kurz geregnet und jetzt ist blauer Himmel und Sonnenschein, aber immer noch sausen Boen von ueber 30 kts durch den Hafen. Cap Corse ist da aehnlich wie die Costa Smeralda: wenn es weht, dann aber immer viel kraeftiger als woanders.
Aber da das Oertchen sehr nett ist, bleiben wir einfach so lange, bis es aufhoert. Es ist zwischendurch auch mal wieder schoen, einfach mit einem Schritt an Land gehen zu koennen. Und irgendwie hat man ja doch auch immer was zu tun. Die Ankerwinsch ist repariert, gerade wird Brot gebacken und ich werde nach diesem Blog neue Bilder in die Galerie einstellen.

03.08. 2016

..aber Gott lenkt.
Und so hat sich auch die Wettervorhersage ueber Nacht geaendert. Zumindest, die, die von der Wetterwelt kommt. Die zeigt naemlich jetzt schon ab Freitag recht viel Wind an. Hmmm, komisch, denn der Windfinder vermeldet an sich ruhiges Wetter. Wem soll man jetzt glauben? Am liebsten natuerlich dem Windfinder, denn die Buchten hier oben rund um das Cap Corse sind schon sehr schoen und lassen uns Kroatien vergessen. Wir sind heute nur 9 sm weiter Richtung Norden gelaufen und fuehlen uns fast wie in der Karibik. Auf 5 m Sand zu ankern, 32 Grad Luft und 27 Grad Wasser, jede Menge Schiffe um einen herum, traumhafter Sonnenuntergang – da fehlt wirklich nur noch die bunte Unterwasserwelt, die es hier leider nicht hat. Also bleiben und dem Windfinder mehr glauben als der Wetterwelt? Wie heisst es so schoen: Wollen taeten wir schon gern moegen, aber bei 30 kts Wind hoert die Schoenheit doch auf, wie wir aus bitterer Erfahrung wissen.
Also machen wir das Beste daraus und vor allen Dingen das, was wir im Maerz auf unserem Karibiktoern fuer den Fall versprochen hatten, dass wir im Sommer in dieser Gegend sind: Bekannte von selbigem Toern leben hier um die Ecke und wir wollten uns melden. Daher haben wir beschlossen, die Vorsicht mit dem Wiedersehen zu verbinden und werden morgen in die Marina Macinaggio gehen. Ist zwar August und damit schweine…..(ich muss es jetzt nicht schon wieder betonen), scheint aber ein ganz netter Ort dran zu haengen. Und wir werden Bernard und Corinne treffen und die freuen sich sehr. Na, dann schauen wir mal, wer recht behaelt – Windfinder oder Wetterwelt Kiel.

02.08.2016

Nach einigen Tagen, die wir vor Anker in der Bucht von Portoferraio verbracht haben, hat es uns heute weitergetrieben. Das Staedtchen ist zwar ganz nett, wenn auch sehr teuer, aber die Bucht laedt durch das schlickige Wasser und den permanenten Faehrenverkehr weder zum Baden noch sonstigen Wassersportaktivitaeten ein.
Nachdem die Wettervorhersage fuer heute auch noch N-NO versprach, ging es frueh Richtung Korsika los. Dort liegen wir jetzt in einer kleinen Bucht auf 5 m Sandgrund kurz vor dem Cap Corse. In den naechsten Tagen wollen wir dieses runden und bis Calvi fahren. Da dann Starkwind aus NE vorhergesagt ist, moechte ich dort einige Tage bleiben. Ich habe die Stadt noch von einem Trip vor vielen Jahren mit meinem Onkel als sehr schoen in Erinnerung.
Sonst gibt es an sich auch nicht viel Berichtenswertes. Das einzige, was mir noch einfaellt, ist, dass Snowy ein neues Hobby hat. Kaum gehe ich zur Badeleiter, steht er auch schon hinter mir und moechte mit mir schwimmen gehen. Obwohl, schwimmen, ist jetzt vielleicht etwas hochgegriffen. Seine Hinterpfoten liegen auf meinem linken Oberschenkel und seine Vorderpfoten auf meinem rechten Arm. Und wehe, ich tauche einmal etwas zu tief ein. Dann faengt er sofort hektisch an zu schnaufen. Also sogesehen, ist es mehr ein Kneipen auf hoeherem Niveau. Immerhin will er mindestens einige Minuten abkuehlen, bevor es wieder rausgeht.